{"id":7110,"date":"2025-01-20T13:20:38","date_gmt":"2025-01-20T12:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/vallesalado.com\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/"},"modified":"2025-05-16T08:54:12","modified_gmt":"2025-05-16T06:54:12","slug":"du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/","title":{"rendered":"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle &#8211; La naissance du village de Salinas d&rsquo; A\u00f1ana"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7110\" class=\"elementor elementor-7110 elementor-2789\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-edeb4e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"edeb4e9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-033665d\" data-id=\"033665d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c75e50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c75e50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle &#8211; La naissance du village de Salinas d&rsquo; A\u00f1ana<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef2be0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"6ef2be0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/\">Valle Salado<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0c959d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0c959d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b0e57b\" data-id=\"0b0e57b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7649db2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7649db2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La naissance du village de Salinas d' A\u00f1ana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38aa1ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38aa1ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1114, un processus complexe a commenc\u00e9 \u00e0 A\u00f1ana, dont la principale cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;abandon du r\u00e9seau de villages ind\u00e9pendants cr\u00e9\u00e9 entre le VIIIe et le Xe si\u00e8cle, et le regroupement de l&rsquo;habitat en un seul noyau qui, avec le temps, a fini par s&rsquo;appeler Salinas de A\u00f1ana.<\/p><p>La vall\u00e9e sal\u00e9e d&rsquo;A\u00f1ana qui, apr\u00e8s une longue p\u00e9riode pendant laquelle elle a fait partie de comt\u00e9s et d&rsquo;alfoces successifs, comme celui de la Fortaleza de Termino (Santa Gadea del Cid), a vu comment, au d\u00e9but du XIIe si\u00e8cle, les rois ont r\u00e9ussi \u00e0 imposer leur pouvoir.<\/p><p>La solution adopt\u00e9e tant par Alphonse Ier d&rsquo;Aragon, qui accorda la charte de la ville vers 1114, que par Alphonse VII de Castille, qui la confirma en 1140, fut d&rsquo;\u00e9viter la confrontation directe avec les principales institutions monastiques \u00e9tablies \u00e0 Salinas. La tactique suivie consistait \u00e0 respecter la juridiction des personnes qui relevaient des centres religieux les plus puissants &#8211; San Salvador de O\u00f1a, Santo Domingo de Silos et San Mill\u00e1n de la Cogolla &#8211; et \u00e0 tenter d&rsquo;attirer le reste des habitants (aussi bien des villages d&rsquo;A\u00f1ana que des environs) en accordant des privil\u00e8ges \u00e0 tous ceux qui d\u00e9cidaient \u00ab\u00a0volontairement\u00a0\u00bb de s&rsquo;installer dans la zone choisie par le roi pour construire la premi\u00e8re ville royale du Pays basque. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c111482 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c111482\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"889\" src=\"https:\/\/www.vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5643\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f4e8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09f4e8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s cette concession, la grande majorit\u00e9 des habitants des six villages ont quitt\u00e9 leurs maisons pour aller vivre \u00e0 l&rsquo;endroit choisi par le roi pour cr\u00e9er la ville fortifi\u00e9e de Salinas de A\u00f1ana, en cr\u00e9ant des organes de gouvernement uniques, tant au niveau municipal que dans les salines, pour contr\u00f4ler la vall\u00e9e du sel. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;est n\u00e9e la Communaut\u00e9 des Caballeros Herederos de las Reales Salinas de A\u00f1ana, dont la gestion \u00e9tait confi\u00e9e \u00e0 deux personnes p\u00e9riodiquement \u00e9lues : l&rsquo;une d&rsquo;elles d\u00e9fendait les int\u00e9r\u00eats des propri\u00e9taires dans le secteur religieux et l&rsquo;autre dans le secteur la\u00efc. <\/p><p>La strat\u00e9gie politique semble avoir port\u00e9 ses fruits, car les activit\u00e9s de production et de commerce se sont consid\u00e9rablement intensifi\u00e9es. Cependant, sa progression est p\u00e9riodiquement affect\u00e9e, car elle d\u00e9pend en grande partie de la fermet\u00e9 du pouvoir du monarque qui si\u00e8ge sur le tr\u00f4ne. En cas de faiblesse du commandement, l&rsquo;aristocratie en profite pour imposer sa volont\u00e9, m\u00eame par la violence, afin de s&rsquo;accaparer le maximum de rentabilit\u00e9 \u00e9conomique.  <\/p><p>Un exemple clair de la faiblesse royale qui affecta directement Salinas de A\u00f1ana \u00e0 certains moments fut la perte de son statut royal en 1308, lorsqu&rsquo;elle devint partie du domaine de la seigneurie du monast\u00e8re de Las Huelgas de Burgos. La situation changea \u00e0 nouveau avec Henri II, qui accorda d\u00e9finitivement la seigneurie de Salinas de A\u00f1ana \u00e0 la lign\u00e9e des Sarmiento, d\u00e9sormais appel\u00e9s comtes de Salinas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef91bf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef91bf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La ville, comme le reste du territoire, a beaucoup souffert des conflits f\u00e9odaux qui r\u00e9gnaient dans la r\u00e9gion au cours du Moyen \u00c2ge tardif. Dans la documentation conserv\u00e9e de cette p\u00e9riode, on en trouve des signes \u00e9vidents d\u00e8s le XIIIe si\u00e8cle, et ce sont ces conflits qui ont conduit le conseil de Salinas de A\u00f1ana \u00e0 faire partie de la Confr\u00e9rie de Castille form\u00e9e en 1295, puis \u00e0 appartenir \u00e0 la Confr\u00e9rie g\u00e9n\u00e9rale de tous les royaumes form\u00e9e en 1315 et, enfin, \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 la Confr\u00e9rie d&rsquo;\u00c1lava en 1460. <\/p><p>En ce qui concerne l&rsquo;activit\u00e9 commerciale, il convient de souligner le conflit permanent entre les diff\u00e9rentes salines castillanes pour le contr\u00f4le des zones de vente exclusives. Dans cette lutte d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, les salines d&rsquo;A\u00f1ana ont \u00e9t\u00e9 favoris\u00e9es \u00e0 de nombreuses reprises, comme le montrent les privil\u00e8ges accord\u00e9s par Alphonse X dans Las Partidas ou par Sancho IV dans les Cortes de Burgos en 1315, o\u00f9 A\u00f1ana a obtenu le monopole de la vente du sel sur l&rsquo;actuel territoire du Pays basque et sur une grande partie de la Vieille Castille. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3b1dd2\" data-id=\"d3b1dd2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc3318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fc3318\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"7069\" class=\"elementor elementor-7069 elementor-2822 elementor-2822\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-666cc03d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"666cc03d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c718924\" data-id=\"3c718924\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4aa16b98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4aa16b98\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5488e39b\" data-id=\"5488e39b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1439bee2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1439bee2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/de-7500-av-j-c-au-1er-siecle-av-j-c-les-origines\/\">Du 7.500 av. J.-C au Ier si\u00e8cle av. J-C.<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36359cb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36359cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/de-7500-av-j-c-au-1er-siecle-av-j-c-les-origines\/\">Les origines<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f7eca9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7eca9a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3b49db\" data-id=\"d3b49db\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed6c21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ed6c21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-ier-siecle-av-j-c-au-ve-siecle-lempire-romain\/\">Du Ier si\u00e8cle av. J.-C. au Ve si\u00e8cle av. J.-C<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4212a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae4212a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-ier-siecle-av-j-c-au-ve-siecle-lempire-romain\/\">L&rsquo;Empire Romain<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0e09b5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e09b5c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-52510c3\" data-id=\"52510c3\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328b48d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"328b48d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/tardoantiguedad\/\">Du Ve si\u00e8cle au VIIIe si\u00e8cle<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f088cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f088cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/tardoantiguedad\/\">Antiquit\u00e9 Ancienne<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bb1e8f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb1e8f0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-94a0aa2\" data-id=\"94a0aa2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de60f35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de60f35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/aldeas-salineras\/\">Du VIIIe si\u00e8cle au XIIe si\u00e8cle<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb2086 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7eb2086\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/aldeas-salineras\/\">La Communaut\u00e9 des villages paludiers<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a906c10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a906c10\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d336865\" data-id=\"d336865\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357fd29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"357fd29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/nacimiento-villa\/\">Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2537a38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2537a38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/nacimiento-villa\/\">La naissance du village de Salinas d&rsquo; A\u00f1ana<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-25c34aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25c34aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-653c2c2\" data-id=\"653c2c2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caf8751 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caf8751\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/monopolio-sal\/\">Du XVIe si\u00e8cle au XIXe si\u00e8cle<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a84bba0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a84bba0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/monopolio-sal\/\">Le monopole du sel<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fd930c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd930c6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d8ca028\" data-id=\"d8ca028\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6160108 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6160108\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/resurgimiento\/\">XXe si\u00e8cle<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51bba7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51bba7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/valle-salado\/historia\/resurgimiento\/\">La r\u00e9surgence de l&rsquo;activit\u00e9 saline<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6eb2285 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6eb2285\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2de44ea\" data-id=\"2de44ea\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ffae5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68ffae5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/vallesalado.com\/publicaciones\/\">Publications<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La naissance du village de Salinas d&rsquo; A\u00f1ana En 1114, un processus complexe a commenc\u00e9 \u00e0 A\u00f1ana, dont la principale cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;abandon du r\u00e9seau de villages ind\u00e9pendants cr\u00e9\u00e9 entre le VIIIe et le Xe si\u00e8cle, et le regroupement de l&rsquo;habitat en un seul noyau qui, avec le temps, a fini par s&rsquo;appeler Salinas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6973,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-7110","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle - La naissance du village de Salinas d&#039; A\u00f1ana - Valle Salado de A\u00f1ana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle - La naissance du village de Salinas d&#039; A\u00f1ana - Valle Salado de A\u00f1ana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La naissance du village de Salinas d&rsquo; A\u00f1ana En 1114, un processus complexe a commenc\u00e9 \u00e0 A\u00f1ana, dont la principale cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;abandon du r\u00e9seau de villages ind\u00e9pendants cr\u00e9\u00e9 entre le VIIIe et le Xe si\u00e8cle, et le regroupement de l&rsquo;habitat en un seul noyau qui, avec le temps, a fini par s&rsquo;appeler Salinas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valle Salado de A\u00f1ana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ValleSaladodeAnana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T06:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vallesalado\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/\",\"name\":\"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle - La naissance du village de Salinas d' A\u00f1ana - Valle Salado de A\u00f1ana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-20T12:20:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T06:54:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Valle Salado\",\"item\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrez la Vall\u00e9e Sal\u00e9e\",\"item\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Histoire\",\"item\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle &#8211; La naissance du village de Salinas d&#8217; A\u00f1ana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/\",\"name\":\"Valle Salado de A\u00f1ana\",\"description\":\"Valle Salado de A\u00f1ana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Valle Salado de A\u00f1ana\",\"url\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-valle-salado.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-valle-salado.webp\",\"width\":600,\"height\":143,\"caption\":\"Valle Salado de A\u00f1ana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ValleSaladodeAnana\",\"https:\/\/x.com\/vallesalado\",\"https:\/\/www.instagram.com\/vallesalado\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle - La naissance du village de Salinas d' A\u00f1ana - Valle Salado de A\u00f1ana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle - La naissance du village de Salinas d' A\u00f1ana - Valle Salado de A\u00f1ana","og_description":"La naissance du village de Salinas d&rsquo; A\u00f1ana En 1114, un processus complexe a commenc\u00e9 \u00e0 A\u00f1ana, dont la principale cons\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;abandon du r\u00e9seau de villages ind\u00e9pendants cr\u00e9\u00e9 entre le VIIIe et le Xe si\u00e8cle, et le regroupement de l&rsquo;habitat en un seul noyau qui, avec le temps, a fini par s&rsquo;appeler Salinas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/","og_site_name":"Valle Salado de A\u00f1ana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ValleSaladodeAnana","article_modified_time":"2025-05-16T06:54:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vallesalado","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/","url":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/","name":"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle - La naissance du village de Salinas d' A\u00f1ana - Valle Salado de A\u00f1ana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp","datePublished":"2025-01-20T12:20:38+00:00","dateModified":"2025-05-16T06:54:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#primaryimage","url":"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp","contentUrl":"https:\/\/vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/historia-xii.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/du-xiie-siecle-au-xvie-siecle-la-naissance-du-village-de-salinas-d-anana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Valle Salado","item":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrez la Vall\u00e9e Sal\u00e9e","item":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Histoire","item":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/decouvrez-la-vallee-salee\/histoire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Du XIIe si\u00e8cle au XVIe si\u00e8cle &#8211; La naissance du village de Salinas d&#8217; A\u00f1ana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/","name":"Valle Salado de A\u00f1ana","description":"Valle Salado de A\u00f1ana","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#organization","name":"Valle Salado de A\u00f1ana","url":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-valle-salado.webp","contentUrl":"https:\/\/www.vallesalado.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-valle-salado.webp","width":600,"height":143,"caption":"Valle Salado de A\u00f1ana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ValleSaladodeAnana","https:\/\/x.com\/vallesalado","https:\/\/www.instagram.com\/vallesalado\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7111,"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7110\/revisions\/7111"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vallesalado.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}